-
1 drowned
затопленный
утонувший
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drowned
-
2 drowned
[draʊnd]1) Общая лексика: затопленный, погружённый, утопленный, затонувший2) Геология: гашеный (об извести), топкий, утопленный (о реке, долине)3) Морской термин: погруженный в воду4) Медицина: утонувший5) Железнодорожный термин: затопленный (о механизме, работающем в масле или воде)6) Нефть: несхватившийся (о слишком разжиженном цементном растворе), обводнённый7) Рыбоводство: потонувший8) Бурение: заглушённый (о звуке)9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: затопленный. утонувший (dnd.)10) Макаров: топлённый, работающий в масле (о механизме), работающий под водой (о механизме)11) Подводное плавание: утопленник -
3 dnd
-
4 drowned
(a) затопленный; погруженный; работающий в масле; работающий под водой; утонувший; утопленный* * *утонувший; утопленный* * *adj. затопленный* * *погруженныйтопится* * *1) утонувший 2) погруженный 3) тех. работающий в масле или под водой (о механизме) -
5 drowned
1. a утонувший; утопленный2. a погружённый3. a затопленный4. a тех. работающий в масле или под водойСинонимический ряд:1. dipped (adj.) baptized; bathed; dipped; doused; immersed; plunged; soaked; submerged; wet2. deluged (verb) deluged; engulfed; flooded; inundated; overflowed; submerged; swamped3. overwhelmed (verb) knocked over; overcame/overcome; overpowered; overwhelmed; prostrated4. wet or wetted (verb) doused; drenched; soaked; sopped; soused; wet or wetted -
6 drowned
утопленный - drowned crater утонувший;
утопленный погруженный затопленный - * like a rat вымокший до нитки( техническое) работающий в масле или под водой (о механизме) - * pump глубинный насос -
7 drowned
[draʋnd] a1. утонувший; утопленный2. 1) погружённый2) затопленный -
8 drowned
[draʊnd]утонувший; утопленныйпогруженный; затопленныйработающий в масле или под водойАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > drowned
-
9 drowned
[draund]прил.1) утонувший; утопленный2) погружённый; затопленныйSyn:••like a drowned rat, as wet as a drowned rat — мокрый, как мышь
См. также в других словарях:
затопленный — утонувший — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы утонувший EN drowned … Справочник технического переводчика
утопнувший — прил., кол во синонимов: 5 • затонувший (11) • затопленный (7) • потонувший (30) … Словарь синонимов
